Episode 1

내 생일 몇 주 전…

마미 선배네 집에서 직접 만든 케이크를 대접받고 있는데 사야카쨩이 내 생일 이야기를 꺼내 줘서…

미키 사야카: 근데 근데 이제 곧 마도카 생일이지?

사쿠라 쿄코: 오~ 그래?

카나메 마도카: 으, 응 실은 그래… 에헤헤

모모에 나기사: 경사인 거예요! 꼭 축하해줘야 하는 겁니다!

토모에 마미: 다 같이 카나메 양의 생일을 축하해 줘야겠네

아케미 호무라: 마도카, 갖고 싶은 거나 해 줬으면 하는 거 없어?

카나메 마도카: 응!? 내, 내가 정해도 돼?

아케미 호무라: 그럼, 사양할 필요 없어

아케미 호무라: 주인공이 행복해할 만한 일을 하고 싶은걸

아케미 호무라: 혹시 바라는 게 있으면 꼭 말해줘

카나메 마도카: 으음, 글쎄…

카나메 마도카: (…아, 그러고 보니…)

카나메 마도카: …다 같이 하고 싶은 게 하나 있는 것 같아

미키 사야카: 오! 뭔데 뭔데? 말해 봐!

카나메 마도카: 다들 괜찮다면…

카나메 마도카: 특별한 단체 기념사진을 찍고 싶다는 생각이 들어서…

사쿠라 쿄코: 특별은 무슨 의미야?

카나메 마도카: 음, 각자 카메라로 둘이서 찍는 그런 게 아니라

카나메 마도카: 예를 들면 사진관에서 조금 꾸미고 찍는다든가… 그런 거

모모에 나기사: 흠흠, 사진관말입니까

모모에 나기사: 나기사는 가 본 적이 없어서 궁금한 거예요

미키 사야카: 좋은데? 엄청 멋지잖아!

미키 사야카: 근데 솔직히 좀 놀랐어

미키 사야카: 물어보자마자 하고 싶은 걸 말해 주다니

미키 사야카: 평소를 생각해 보면 의외인걸?

카나메 마도카: 마침 떠올리게 된 계기가 오늘 생겨서…

카나메 마도카: 우리 집에 돌잔치나 그런 기념일에 가족끼리 찍은 사진이 많은데

카나메 마도카: 오늘 아침 학교 가기 전에 타츠야가 그걸 선반에서 떨어뜨릴 뻔했거든

카나메 마도카: 그래서 사진을 원래 자리에 돌려놓으면서 생각했어

카나메 마도카: 우리끼리는 다 같이 사진을 찍은 적이 거의 없구나… 하고

사쿠라 쿄코: 듣고 보니…

토모에 마미: 그렇네

카나메 마도카: 나는 가족사진을 다시 보면

카나메 마도카: 언제든 그때의 소중한 추억을 돌아볼 수 있어서… 보는 걸 좋아해

카나메 마도카: 그래서 우리 다 같이 찍은 사진도 갖고 싶어졌어

모모에 나기사: 좋은 아이디어인 거예요, 나기사도 사진을 갖고 싶은 겁니다!

아케미 호무라: 그럼 마도카에게 줄 생일 선물은

아케미 호무라: 다 같이 사진을 찍는 걸로 하면 될까?

토모에 마미: 좋아, 나는 물론 찬성이야

사쿠라 쿄코: 어쩔 수 없지~ 어울려 줄게

미키 사야카: 좋았어! 그렇게 정했으니까…

미키 사야카: 어떻게 하면 아주 특별한 사진을 찍을 수 있을지 생각해 봐야겠어!

모모에 나기사: 우우움… 그렇긴 한데 그 '특별'이라는 게 어려운 거예요

미키 사야카: 음, 예를 들면…

미키 사야카: 즉석카메라를 쓰는 건 어때?

모모에 나기사: 그게 뭔가요? 뜨거운 물이라도 써서 찍는 건가요?

토모에 마미: 나기사, 그건 즉석식품 아니니…?

미키 사야카: 봐봐, 스마트폰이나 디지털카메라로 찍으면

미키 사야카: 어떤 사진이 나왔는지 바로 확인할 수 있고

미키 사야카: 다시 찍을 수 있잖아?

미키 사야카: 근데 즉석카메라는 현상할 때까지

미키 사야카: 어떤 사진이 찍혔는지 알 수 없는 거야

미키 사야카: 필름을 쓰니까 찍을 수 있는 장수도 한정되어 있고

사쿠라 쿄코: 오호? 그럼 찍는 건 단판 승부란 소리군

미키 사야카: 바로 그거야!

카나메 마도카: 재밌겠다!

카나메 마도카: 어떤 사진이 될지 기다리는 동안 두근두근하고

카나메 마도카: 잘 찍히든 아니든 좋은 추억이 될 거야…!

아케미 호무라: 즉석카메라를 쓴다면

아케미 호무라: 시내 곳곳을 돌아다니면서 찍어보고 싶어

카나메 마도카: 좋다!

카나메 마도카: 그러면 사진도 다양해져서 즐거울 것 같아

모모에 나기사: 그것도 좋지만…

모모에 나기사: 나기사는 역시 사진관에서 찍는 게 좋아 보이는 거예요

토모에 마미: 그 마음 알아, 평소보다 멋진 차림을 하고

토모에 마미: 프로에게 찍어 달라고 하는 것도 매력적인 선택이지

아케미 호무라: 지금 사진관에 대해 찾아보고 있었는데

아케미 호무라: 의상을 빌려주는 곳도 있는 것 같아

아케미 호무라: 예를 들면 이 가게라든가…

카나메 마도카: 어, 이 옷 엄청 귀엽다!

미키 사야카: 그러게! 게다가 색이랑 디자인도 다양한데?

미키 사야카: 여기 다 같이 맞춰 입을 수 있는 것도 좋아 보여!

모모에 나기사: 나기사는 이 옷을 입어 보고 싶은 거예요!

사쿠라 쿄코: 마도카는 어느 쪽으로 하고 싶어?

카나메 마도카: 으으음… 어떡하지, 고민되네

카나메 마도카: 다 같이 나들이하면서 여러 장소에서 찍는 것도 즐거울 것 같고

카나메 마도카: 차려 입고 사진관에서 찍어보는 것도 좋아 보이고…

미키 사야카: 굳이 하나로 좁힐 필요는 없지 않아?

미키 사야카: 모처럼이니까 둘 다 하자

아케미 호무라: 나도 같은 생각이야, 둘 다 찍어보자

카나메 마도카: 진짜? 근데 둘 다는 힘들지 않아?

미키 사야카: 뭘 사양하고 그래!

미키 사야카: 생일이잖아, 화려하게 가야지!

카나메 마도카: 그, 그래도 되나…?

모모에 나기사: 나기사는 둘 다 지지하는 거예요!

토모에 마미: 나도야, 사쿠라 양은?

사쿠라 쿄코: 하아… 여기서 거절하면

사쿠라 쿄코: 내가 눈치 없는 사람 같아지잖아

사쿠라 쿄코: 좋아, 나도 둘 다 괜찮아

카나메 마도카: 정말? 앗싸, 기대할게!

카나메 마도카: (다들 내 생일을 축하해 주다니 너무 기뻐)

카나메 마도카: (어떤 사진이 찍힐까… 두근두근해)

그렇게 사진을 찍는 날이 되고…

토모에 마미: …아, 다들 모인 것 같네

미키 사야카: 어~이~ 마도카! 여기야 여기!

카나메 마도카: 다들 기다렸지~!

아케미 호무라: 어서 와, 마도카

사쿠라 쿄코: 드디어 주인공 납시셨군

모모에 나기사: 이제 모두 모인 거예요!

토모에 마미: 그럼 바로 출발하자

토모에 마미: 여러 장소를 돌 거니까 빠르게 이동해야 해

마도카 & 사야카: 네!

즉석카메라로 사진을 찍을 장소는 미리 각자의 의견을 통해 정해두었다

처음으로 향한 곳은…

미키 사야카: 먼저 공원이구나!

토모에 마미: 처음 카메라는 내가 맡을게

토모에 마미: 다들 잔디밭에 누우렴. 내가 그 모습을 위에서 찍을 테니까

사쿠라 쿄코: 혹시 구도는 카메라 든 사람이 정하는 거야?

카나메 마도카: 포즈를 취하는 건 왠지 좀 쑥스러운데…

모모에 나기사: 마미, 이렇게 하면 되는 건가요?

토모에 마미: 나기사 잘한다! 잘한다! 자연스럽게 편히 쉬는 느낌이면 돼

아케미 호무라: 벌써 잔디밭에 드러누워 있다니…

아케미 호무라: 상황에 적응하는 게 빠르네

카나메 마도카: 그, 그럼…! 나도!

그렇게 촬영이 떠들썩하게 시작되었다 그리고 다음으로 향한 곳은…

미키 사야카: 이렇게 평소에 자주 가는 곳도 빼놓을 수 없지~

미키 사야카: 그래서 마도카랑 쿄코는…

미키 사야카: 저기 있는 댄스 게임을 해 줘야겠어!

미키 사야카: 내가 그 순간을 확실하게 카메라에 담을 테니!

카나메 마도카: 어!? 내가 이 게임을 잘할 수 있을까…?

사쿠라 쿄코: 게임하는 건 좋은데…

사쿠라 쿄코: 네가 움직이는 내 모습을 손 떨림 없이 담을 수 있을까?

미키 사야카: 얕보지 마! 그런 건 식은 죽 먹기라고!

카나메 마도카: 여기 너무 예쁘고 귀여운 곳이다!

아케미 호무라: 이 장소는 누가 고른 걸까?

모모에 나기사: 후후후… 듣고 놀라지나 마시는 거예요, 바로 나기사인 겁니다!

사쿠라 쿄코: 진짜!? 너무 의외잖아…!

모모에 나기사: 다 같이 즐겁게 차를 마시는 모습을

모모에 나기사: 사진에 담는 것도 좋겠다고 생각한 거예요

모모에 나기사: 자, 우선 전원…

모모에 나기사: 좋아하는 디저트를 가게에서 주문하고 오는 거예요!

모모에 나기사: 물론 나기사는 치즈케이크인 겁니다!

모모에 나기사: 여기 치즈케이크가 엄청 맛있다고 소문난 거예요!

토모에 마미: 나기사…

토모에 마미: 설마 촬영보다 그게 목적이니?

모모에 나기사: 히끅!

모모에 나기사: 그, 그치만 저희는 티타임을 자주 가지니까

모모에 나기사: 그런 사진이 있으면 좋겠다고 생각한 건 사실인 거예요…!

카나메 마도카: 아하하, 나기사쨩다운걸~

모모에 나기사: 여기는…

토모에 마미: 사쿠라 양이 고른 장소네

사쿠라 쿄코: 이런 곳에서 찍는 것도

사쿠라 쿄코: 색다르니까 괜찮지 않나 싶어서

카나메 마도카: 그러게, 지금까지랑은 완전히 다른 분위기의 사진이 될 것 같아…!

미키 사야카: 포즈는 어떻게 할래?

사쿠라 쿄코: 각자 팔짱을 끼거나 허리에 손을 얹는 건 어때?

아케미 호무라: 그러면 정면을 바라보는게 아니라

아케미 호무라: 비스듬이 서 보는 건 어떨까?

아케미 호무라: 그러면 더 보기 좋은 구도가 될 것 같은데

사쿠라 쿄코: 오~ 나쁘지 않은 제안이네, 해 볼까?

카나메 마도카: 다들 난간에 턱을 괴고 나란히 서 봐!

아케미 호무라: 이러면 될까…?

미키 사야카: 우왓! 여기 바람이 엄청 세…!

카나메 마도카: 그래도 바람에 머리카락이 휘날려서 아주 좋은 걸!

카나메 마도카: 그럼, 찍는다~! 자, 모두 포즈~!

찰칵!

카나메 마도카: (후후, 찍어주는 것도 꽤 재밌네)

그리고 즉석카메라의 필름을 다 쓴 뒤 우리는 이날의 마지막 하이라이트… 사진관 촬영을 하러 갔다

카나메 마도카: 와~! 깨끗한 스튜디오네

아케미 호무라: 어서 준비해 주신 의상으로 갈아입자

카나메 마도카: 응!

아케미 호무라: 아, 그리고…

아케미 호무라: 다 갈아입으면 머리 풀고 기다려줄래?

카나메 마도카: 어? 왜?

미키 사야카: 그~! 건~! 아직 비밀!

미키 사야카: 자, 탈의실로 들어가 들어가

카나메 마도카: 아, 사야카쨩 밀지 마~!

그렇게 다 갈아입은 뒤, 나를 의자에 앉게 하더니…

카나메 마도카: 저… 호무라쨩? 그 리본은…?

아케미 호무라: 마도카, 네게는 비밀로하고 우리가 다 같이 준비한 선물이야

아케미 호무라: 오늘 의상에 맞춰서 골랐어

카나메 마도카: 정말!? 그런 걸 준비했었어…!?

카나메 마도카: 같이 사진을 찍어 주는 것만으로도 난 정말 기쁜데…

토모에 마미: 그만큼 우리 모두가

토모에 마미: 카나메 양을 축하해 주고 싶은 마음이 강했다는 거야

미키 사야카: 맞아 맞아! 그러니까 받아 줘

사쿠라 쿄코: 안 받아도 곤란하거든~

모모에 나기사: 분명 마도카에게 어울릴 거라 생각하는 거예요!

카나메 마도카: 다들…

아케미 호무라: 이 리본으로 네 머리를 묶어주고 싶은데, 괜찮을까?

카나메 마도카: …! 응! 부탁할게, 호무라쨩

아케미 호무라: 물론이지, 맡겨 줘

그러고서 호무라쨩은 정성껏 내 머리를 묶어 주었고…

카나메 마도카: 어… 때…?

사쿠라 쿄코: 오, 꽤 괜찮은데

모모에 나기사: 아주 잘 어울리는 거예요!

토모에 마미: 역시 그 리본이랑 의상이 잘 어울리네

아케미 호무라: 응, 정말 예뻐

미키 사야카: 마도카 녀석~ 더 귀여워지고 말이야…

미키 사야카: 이 녀석 이 녀석! 그런 애는 간지럼 형벌이다~!

카나메 마도카: 꺅~!

카나메 마도카: 아하하! 사야카쨩 그만해~!

아케미 호무라: 자, 슬슬 촬영이 시작될 거야

토모에 마미: 그럼 다들 어떤 식으로 찍어 달라고 할지 정해 둘까?

마도카 & 사야카: 네~!

그렇게 촬영은 순조롭게 진행되어…

찰칵!

다들 표정이 좋네요! 포즈도 멋지세요!

그럼 다음이 마지막 촬영입니다! 준비되셨나요?

토모에 마미: 그럼 마지막 촬영은 다 같이 목소리를 맞춰서… 가자!

아케미 호무라: 그래요

미키 사야카: 오케이예요, 마미 선배!

호무라 & 사야카 & 쿄코: 마도카…

마미 & 나기사: 생일 축하합니다!

찰칵!

카나메 마도카: 다들…

카나메 마도카: 에헤헤, 고마워!

…그날 다 같이 찍은 멋진 사진들

나는 모두 소중히 액자에 넣어 내 방에 장식했다

그걸 바라볼 때마다 마음이 따뜻해지고… 저절로 웃음이 번지는 보물이 되었다

카나메 마도카: (사랑하는 사람들이 이렇게나 축하해주고…)

카나메 마도카: (정말 멋진 하루였어)